Isaiah 22:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzamugira ukomeye, azamera nk'inkingi ishimangiye cyane, azaba isōko y'ikuzo ku muryango we wose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nzamushyigikira akomere nk’inkingi ishinze ahantu hakomeye, azabe intebe y’ikuzo ry’inzu ya se.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nzamushimangira nk'umusumari ahantu hakomeye, azabera inzu ya se intebe y'icyubahiro.