Isaiah 22:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abakuru banyu bose bahunze, bafashwe batarafora imiheto yabo, bose bafashwe nubwo bari bahungiye kure.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abagaba b’ingabo bawe bose barahunze, bagizwe imfungwa batarasanye. Abatahuwe bose bagizwe imbohe, ndetse n’abari barahungiye kure.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abatware bawe bose bahungiye hamwe bafatanwa imiheto, n'abantu bawe aho babasanze bahungiye kure, bababohera hamwe.