Isaiah 22:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa batuye i Yeruzalemu mwe, ibibaya byanyu byiza byuzuye amagare n'amafarasi y'intambara, dore yashinze ibirindiro ku marembo y'umujyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibibaya byawe byiza cyane, byuzuyemo amagare y’intambara, abanyamafarasi bashinze ibirindiro ku marembo yawe,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko ibibaya byawe byiza cyane byuzura amagare, n'abagendera ku mafarashi bateze ingamba ku irembo.