Isaiah 22:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko rero u Buyuda nta gitabara bugifite, uwo munsi mwarangamiye intwaro zo mu Ngoro y'Ishyamba.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yuda yabuze kirengera. Uwo munsi mwibutse gusuzuma intwaro zanyu, zibitswe mu nzu yitwa iy’Ishyamba,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Atwikurura i Buyuda, nawe uwo munsi wikuburira ku ntwaro zo mu nzu y'ishyamba.