Isaiah 22:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwiboneye ibyuho byaciwe mu nkuta zizengurutse Umurwa wa Dawidi, mwahunitse amazi mu kizenga cy'amajyepfo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
mwibonera ukuntu ibyuho ari byinshi mu murwa wa Dawudi. Amazi muyakoranyiriza mu kigega cyo mu majyepfo,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mubonye ibyuho byo mu murwa wa Dawidi ko ari byinshi, mukoranyiriza hamwe amazi yo mu kidendezi cyo hepfo,