Isaiah 23:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho yibasiye inyanja, yahindishije ibihugu umushyitsi, yategetse ko basenya imijyi ntamenwa y'i Fenisiya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho yabanguye ukuboko kwe ku nyanja, ahindisha umushyitsi ibihugu; yategetse ab’i Kanahani gutsemba inkike zayo zikomeye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yarambuye ukuboko kwe hejuru y'inyanja anyeganyeza ibihugu by'abami, Uwiteka ategeka iby'i Kanāni ngo barimbure ibihome byaho.