Isaiah 23:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni Uhoraho Nyiringabo wafashe uwo mugambi, ni we wabigambiriye kugira ngo atsembe agasuzuguro ka Tiri, bityo akoze isoni abanyacyubahiro bayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni uhoraho, Umugaba w’ingabo, wabigambiriye, kugira ngo asuzugure ubwibone bw’abubahwaga, ahinyuze ibikomerezwa byose by’isi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka Nyiringabo ni we wagiye iyo nama ngo asuzuguze ubwibone bw'icyubahiro cyose, kandi ngo ahinyuze abanyacyubahiro bo mu isi bose.