Isaiah 24:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu mayira baraganya ko nta divayi ikiboneka, ibyishimo byarayoyotse, nta munezero ukirangwa mu gihugu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu mihanda y’umugi barabaririza divayi, umunezero wose wayotse, ibyishimo ntibikirangwa mu gihugu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bararirira mu miharuro kuko babuze vino, aho umunezero wari uri harazimye, ibyishimo byo mu gihugu birahebwe.