Isaiah 24:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Isi izadandabirana nk'umusinzi, izahungabana nk'akaruri, abayituye bazazira ibyaha byabo, bazagwa be kongera kwegura umutwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Isi iradandabiranye nk’umusinzi, irayegayeze boshye inzu ijya gutemba, icyaha cyayo kirayiremereye, yirunze hasi, kandi ntigishoboye kuhiyegura.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Isi izadandabirana nk'umusinzi kandi izanyeganyezwa nk'ingando, igicumuro cyayo kizayiremerera, kandi izagwa ye kongera kubyuka.