Isaiah 24:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyishimo bivanze n'umurishyo w'ingoma birayoyotse, urusaku rw'ibyishimo rurarangiye, amajwi aneneje y'inanga aracwekereye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amajwi y’ingoma yanezezaga ararangiye, isahinda ry’abanezerewe rirashize, n’amajwi ashimishije y’inanga arahwekereye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibyishimo bitewe n'amashako birashize, urusaku rw'abanezerwa rurahoze, umunezero utewe n'inanga urashize.