Isaiah 25:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho azarinda umusozi wa Siyoni, nyamara Mowabu azayiribata, azayiribata imere nk'ibishingwe biri mu ngarani.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho agiye kuramburira ukuboko kwe kuri uyu musozi. Ariko Mowabu izaribatwa ihinduke inoge, imere nk’ibyatsi byaribatiwe mu kimpoteri cy’ifumbire.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko kuri uyu musozi ari ho ukuboko k'Uwiteka kuzaruhukira, i Mowabu hazaribatirwa aho ari nk'uko inganagano ziribatirwa mu ngerera y'amase. Zef 2.8-11