Isaiah 25:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kuri uwo musozi Uhoraho azakuraho akaga, azakuraho akaga kari kugarije amoko yose, azakuraho akababaro kari kugarije amahanga yose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Azatanyagurira kuri uyu musozi, umwenda wari ubambitse hejuru y’imiryango yose, n’igishura cyari cyoroshe amahanga yose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuri uyu musozi ni ho azamariraho rwose igitwikirizo cy'ubwirabure gitwikiriye mu maso h'abantu bose, kandi n'igitwikirizo gitwikiriye amahanga yose,