Isaiah 26:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko rero, acisha bugufi abishyira hejuru, asenya umujyi ukomeye, arawuhirika ugatembagara hasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kuko yacogoje abari batuye mu bitwa, umurwa ukomeye arawurimbura, uratsiratsizwa, maze awuziringa mu mukungugu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yacishije bugufi abatura aharehare mu murwa wishyira hejuru awurambika hasi, awurambika hasi akawugeza ku butaka ndetse awugeza mu mukungugu.