Isaiah 26:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu migenzereze udutegeka, ni wowe twishingikiriza, izina ryawe ni ryo twiyambaza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu nzira udutegeka kunyuramo, Uhoraho turakwiringira, icyo twifuza, ni ukurata izina ryawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni koko Uwiteka Nyagasani, mu nzira y'amategeko yawe ni ho twagutegererezaga. Imitima yacu yifuza izina ryawe ndetse n'urwibutso rwawe.