Isaiah 27:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Wa mujyi w'intamenwa uzahinduka umusaka, uzahinduka ikidaturwa, uzaba urwuri n'ibuga by'amatungo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umugi wari ukomeye uzasigarire aho, waratereranywe nk’ubutayu butagituwe. Inyana zizahahuka, zinaharare, kandi zirishe amashami y’ibihuru.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umudugudu ugoswe n'inkike ubaye umusaka n'amatongo yatawe ameze nk'ubutayu, aho inyana zizarishiriza zikaharyama zikarya amashami yaho.