Isaiah 27:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Jyewe Uhoraho ndawurinda nkawuvomerera buri gihe, nywurinda ku manywa na nijoro ngo hatagira uwonona.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Jye, Uhoraho ndawumenya, nkawuvomerera buri gihe. Ndawurinda amanywa n’ijoro, kugira ngo batawangiza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Jyewe Uwiteka ni jye ururinda, nzajya ndwuhira ibihe byose, nzarurinda ku manywa na nijoro ngo hatagira urwangiza.