Isaiah 27:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Sinkiwurakariye, numeramo amahwa n'imifatangwe nzabitema mbitwike.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nta bwo njya ndakara, iyo nywubonyemo amahwa n’imifatangwe, ahubwo ndayatema nkayarunda hamwe, maze nkayatwika.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nta burakari mfite, ariko imifatangwe n'amahwa naho byaza, nabirwanya nkabitwikira hamwe.