Isaiah 27:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mbese Uhoraho yahannye Abisiraheli? Yabahannye se nk'uko yagenje ababakandamizaga? Yabishe se nk'uko yagenje ababicaga?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho se yaba yarabahannye, uko yahannye ababakubitaga? Yaba se yarabishe, uko yishe ababicaga?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mbese yabakubise nk'uko yakubise ababakubitaga, cyangwa bishwe nk'uko ababicaga bishwe?