Isaiah 28:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimwumve mwa banyagasuzuguro mwe, nimwumve mwe muyobora abantu b'i Yeruzalemu, nimutege amatwi mwumve ibyo Uhoraho avuga.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko rero, nimutege amatwi ijambo ry’Uhoraho, mwe bashungerezi, bategeka uyu muryango w’i Yeruzalemu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko rero nimwumve ijambo ry'Uwiteka mwa bakobanyi mwe, bategeka ubu bwoko buri i Yerusalemu.