Isaiah 28:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore Uhoraho yohereje umuntu w'umunyambaraga n'intwari, ameze nk'imvura y'amahindu cyangwa umuyaga urimbura, ameze nk'imvura nyinshi itera umwuzūre. Uwo mujyi azawurimburira hasi akoresheje imbaraga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore umurwanyi ukomeye, aturutse kuri Uhoraho, ameze nk’amahindu y’urubura n’inkubi y’umuyaga urimbura, cyangwa se umuhengeri utumbagira amazi akarenga inkombe, azatsemba byose n’ingufu nyinshi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore Uwiteka afite umunyamaboko w'intwari, ni we uzabakubita hasi cyane nk'amahindu y'urubura, nk'amashahi arimbura n'amazi menshi y'umwuzure arenga inkombe.