Isaiah 28:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iyo amaze gutunganya umurima abiba umurama w'imboga, abiba ingano z'ubwoko bwose, abiba n'izindi mbuto z'impeke ku mbibi z'umurima.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ntageza aho agasanza ubutaka bwe, hanyuma akabibamo umurama w’icyatsi gihumura neza, ingano nini n’inkori, n’andi moko yose y’imbuto, n’ibigori ku ruhande.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iyo amaze kuyasanza ntaherako akamisha uburo, akabiba kumino, akabiba ingano mu mirongo, na sayiri akayibiba ahayikwiriye, akabiba na kusemati ku mbibi zaho?