Isaiah 28:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ushaka umurama w'imboga ntawusekura mu isekuru, ahubwo awuhurisha ikibando.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Icyatsi gihumura neza ntigihurishwa imashini, cyangwa ngo gihonyozwe inziga z’amagare, ahubwo icyatsi gihumura neza gihurishwa ikibando kigahonyozwa inshyimbo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uburo ntibuhuzwa imihuzo y'ubugi, na kumino ntihonyozwa uruziga rw'igare, ahubwo uburo buhuzwa inkoni, na kumino ihuzwa inshyimbo.