Isaiah 29:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uragowe Ariyeli, Ariyeli, wowe Yeruzalemu umurwa Dawidi yigaruriye! Komeza ukoreshe iminsi mikuru uko umwaka utashye,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yewe Ariyeli, Ariyeli! Wowe murwa Dawudi yigaruriye! Murangize umwaka, mufatire undi, n’iminsi mikuru muyikorere igihe cyayo,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yewe Ariyeli, Ariyeli umudugudu Dawidi yagize urugerero, umwaka nimuwukurikize uwundi, nimugire ibirori bihererekanye,