Isaiah 29:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu gihe gito ishyamba rya Libani rizahinduka umurima urumbuka, umurima warumbukaga uzahinduka ishyamba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bigenze bityo se, mu gihe gito ishyamba rya Libani ntiryaba ryahindutse umurima w’imbuto ziribwa, naho umurima w’imbuto ziribwa ugahinduka ishyamba?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hasigaye akanya gato i Lebanoni hakaba umurima wera cyane, kandi umurima wera cyane bazawita ishyamba.