Isaiah 29:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

nyamara amaherezo nzaguhana, Ariyeli we. Uzarangwa n'amarira n'imiborogo, uzahinduka nk'urutambiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ariko amaherezo nzahana Ariyeli; izasigare irangwa n’amarira n’imiborogo. Kuri jye, izaba imeze nk’urutambiro batwikiraho ibitambo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ariko nzaherako ngirire Ariyeli nabi, maze hazabe kurira no kuboroga, nyamara Ariyeli hazambera Ariyeli.