Isaiah 29:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe abategekesha igitugu bazanyagwa, abirasi bazakozwa isoni, abiha gucumura bazarimburwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuko uwo munsi uzaba ari iherezo ry’abategetsi b’abagome, abashungerezi bagakozwa isoni, n’abashaka gukora nabi bose bakarimburwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko umunyamwaga ahindutse ubusa, n'umukobanyi ashizeho, n'abashaka ibyo gukiranirwa bose bararimbutse.