Isaiah 29:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abashinja abandi ibyaha bazarimburwa, ababangamira ukuri mu manza bazarimbuka, abahanisha intungane na bo bazarimburwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bizagendekera bityo abagambanira abandi mu mvugo yabo, abatega abandi imitego mu manza, n’aboshya intungane gukora nabi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni bo bacumuza umuntu mu ijambo, kandi ūburanira mu muharuro bamutega umutego, umukiranutsi bakamuyobesha ikitagira umumaro.