Isaiah 29:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko bo n'abana babo bazabona ibyo nzabakorera, bityo bazamenya ko ndi Umuziranenge, bazamenya ko ndi Umuziranenge wa Yakobo, bazanyubaha jyewe Imana ya Isiraheli.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuko abana babo, babonye ibyo nakoreye muri bo, bazatagatifuza izina ryanjye, batagatifuze Nyirubutagatifu wa Yakobo, bityo bazatinye Imana ya Israheli.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi we n'abana be nibabona ibyo nkorera muri bo bazeza izina ryanjye. Ni koko bazeza Uwera wa Yakobo kandi bazatinya Imana ya Isirayeli,