Isaiah 29:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nanjye nzakugota impande zose, nzakuzengurutsa ibirindiro by'ingabo, nzagukikiza ibirundo by'igitaka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nk’uko Dawudi yabigize, nanjye nzashinga ingando impande zawe zose, nzakuzengurutseho ibikudindiza, nkurundeho ibyuma bigusenyure.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nzakugerereza impande zose nkugoteshe ibihome, nkurundeho ibyo kugusenyera.