Isaiah 3:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyagasani Uhoraho Nyiringabo arabaza ati: “Kuki mukandamiza ubwoko bwanjye? Kuki muhonyora abakene?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni iki gituma mushikamira umuryango wanjye, kandi mukanyukanyuka abakene?» Uwo ni Nyagasani Uhoraho, Umugaba w’ingabo ubivuze.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni iki gituma mumenagura ubwoko bwanjye mugahera abakene?” Ni ko Uwiteka Umwami Nyiringabo abaza.