Isaiah 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Jyewe Nyagasani Uhoraho nzateza ibisebe imitwe yabo, nzabamōra imitwe ihinduke impara.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nyagasani azateza ibihushi imitwe y’abakobwa b’i Siyoni, maze bimyore uruhanga rwabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni cyo kizatuma Uwiteka ateza abakobwa b'i Siyoni ibikoko mu bitwariro, agatwikurura ibiteye isoni byabo.”