Isaiah 3:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Indoro yabo irabashinja, bakora ibyaha ku mugaragaro nk'Abanyasodoma, baragowe kubera amakuba bikururira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imisusire yabo ni yo ibashinja, beruye ibyaha byabo nka Sodoma, ntibakibihisha. Nibigorerwe! Bo bikururiye amakuba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ishusho yo mu maso habo ni yo muhamya wo kubashinja, berura ibyaha byabo nk'ab'i Sodomu, ntibabihisha. Ubugingo bwabo buzabona ishyano, kuko bihamagariye ibyago.