Isaiah 30:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abantu babwira kandi abahanuzi bati: ‘Nimureke gukurikiza ukuri, ntimuzongere kutubwira ibyerekeye Imana Umuziranenge wa Isiraheli.’ ”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuhindukire, mureke gukurikira inzira iboneye, nimudukuremo Uwo Nyirubutagatifu wa Israheli.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

muve mu nzira muteshuke, mutume Uwera wa Isirayeli atuvamo rwose.”