Isaiah 30:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imana Umuziranenge wa Isiraheli aravuze ati: “Mwajugunye ubutumwa bwanjye, mwishingikiriza ku rugomo n'ububeshyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None rero, Nyirubutagatifu wa Israheli avuze atya: Kuko muhinyuye iri jambo, mukaba mwiringiye ubucabiranya, mukishingikiriza amatiku,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Uwera wa Isirayeli aravuze ngo “Kuko muhinyuye iri jambo, mukiringira agahato n'ubugoryi mukaba ari byo mwishingikirizaho,