Isaiah 30:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nta kabuza iryo kosa rizababera nk'urukuta, urukuta rurerure rufite umututu munini, rushobora gusenyuka rukikubita hasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

icyo cyaha kizababere nk’umututu wiyashije mu rukuta rurerure: uwo mututu ugakomeza kwiyongera, nuko mu kanya gato, urukuta rukariduka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ni cyo gituma uku gikiranirwa kuzababera nk'inkike ihubanye igiye kugwa, nk'ahabogamye ho ku nkike ndende, kugwa kwayo kuzatungurana kutajuyaje.