Isaiah 30:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bajya mu Misiri batangishije inama, bajya gutabaza umwami waho, bajyanwa mu Misiri no gushaka ubuhungiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Baramanuka bakajya mu Misiri batangishije inama, bagashakira ubuhungiro mu ngoro ya Farawo, n’ubwihisho mu gihugu cya Misiri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abahagurukira kujya muri Egiputa batangishije inama kugira ngo bisunge imbaraga za Farawo, bakiringira igicucu cya Egiputa.