Isaiah 30:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyagasani azabanyuza mu mibabaro, nyamara azabigisha ku mugaragaro, namwe muzibonera umwigisha wanyu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu makuba, azabaha umugati; abahe amazi igihe cy’amage. Ugomba kukwigisha ntazongera kwihisha ukundi, uzamwirebera n’amaso yawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi nubwo Uwiteka akugaburira ibyokurya by'amakuba n'amazi y'agahimano, abakwigisha ntibazongera guhishwa ahubwo amaso yawe azajya areba abakwigisha,