Isaiah 30:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimuramuka muteshutse inzira muzumva ijwi ribabwira riti: “Dore inzira nimube ari yo munyuramo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihe uzaba ugomba kugana iburyo cyangwa ibumoso, amatwi yawe azumva ijwi rivuga inyuma yawe riti «Dore inzira, nimube ari yo munyuramo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kandi nimujya kunyura iburyo cyangwa ibumoso, amatwi yawe azajya yumva ijambo riguturutse inyuma rivuga riti “Iyi ni yo nzira mube ari yo mukomeza.”