Isaiah 30:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ku munsi w'ubwicanyi bukabije iminara yose izariduka, amasōko azatoboka ku misozi no ku dusozi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ku munsi w’icyorezo iminara yose izahirima, ku misozi yose no ku tununga twose hazavubuka amasoko menshi y’amazi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ku munsi w'icyorezo ubwo iminara izariduka, ku kirunga cyose no ku musozi wose muremure hazaturuka imigezi n'amasōko y'amazi.