Isaiah 30:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Inkunga ya Misiri nta cyo imaze, ni yo mpamvu nyihimbye izina ngo: “Rahabe, igikōko mburamumaro”.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Inkunga ya Misiri isa n’umuyaga nta cyo iteze kubamarira, ni cyo gitumye icyo gihugu nkita «Igitero kidashyiguka».
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kuko imifashirize ya Egiputa ari nta kavuro, kandi nta cyo hamara, ni cyo gituma mpita izina Rahabu wicaye gusa.