Isaiah 30:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho yabwiye Ezayi ati: “Genda wandike ku kibaho no mu gitabo imbere yabo, wandike bizabe ubuhamya buhoraho iteka ryose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None rero, genda ubyandikire imbere yabo ku kabaho, ubyandukuremo inyandiko ebyiri, bizabere intangamugabo izahoraho abo mu bihe bizaza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko genda ubyandikire ku gisate imbere yabo, ubyandike no mu gitabo, bibe iby'igihe kizaza kugeza iteka ryose.