Isaiah 32:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwebwe abadamaraye, nyuma y'umwaka umwe muzaba muhagaritse umutima, koko rero imizabibu yanyu izarumba nta cyo muzasarura.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyuma y’umwaka muzaba muhagaritse umutima, mwa bapfayongo mwe, kuko imizabibu yanyu izaba yararumbye, maze ntimugire n’icyo musarura.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Muzamara iminsi isāze umwaka muhagaritse imitima, mwa bagore b'abadabagizi mwe, kuko umwengo uzabura kandi nta sarura rizabaho.