Isaiah 32:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimuririre igihugu cy'ubwoko bwanjye, dore cyamezemo ibihuru by'amahwa, nimuririre amazu yari abanejeje, amazu yo mu mujyi wuje umunezero.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Muzaririra ubutaka bw’umuryango wanjye, igihe buzaba bumeraho ibihuru by’amahwa, muririre n’amazu meza yose mwishimiragamo, mu murwa w’umunezero.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu gihugu cy'ubwoko bwanjye hazamera amahwa n'imifatangwe, ndetse bizamera no ku mazu anezeza yose yo mu murwa w'umunezero,