Isaiah 32:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ab'imburamumaro barangwa n'ubugome, bategura imigambi mibi yo kwicisha abakene, barababeshyera bakabima uburenganzira bwabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho uw’indyarya yitwaza ubwicanyi; ashakisha amayeri yo kwicisha abanyabyago, ababeshyera, mu gihe abo bakene bo barwanaga ku burenganzira bwabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi intwaro z'umunyabuntu buke ni mbi, agambanishiriza umugwaneza ibinyoma ngo amurimbure, nubwo uwo mutindi avuga ibitunganye.