Isaiah 33:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntuzongera kubona abantu b'abanyagasuzuguro, abantu bavuga ururimi rutumvikana, abantu bakoresha imvugo idasobanutse.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntuzongera kubona ukundi ihanga ry’abanyagasuzuguro, ihanga ry’imvugo itumvikana, imvugo y’amanjwe kandi idasobanutse.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntuzabona ishyanga ry'abanyamwaga, ry'imvugo inanirana utabasha kumva, n'ururimi rw'umunyamahanga utabasha kumenya.