Isaiah 33:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aho ni ho Uhoraho azatwerekera ikuzo rye, hazahinduka akarere k'imigezi minini n'inzuzi ngari, nyamara amato y'intambara ntazayinjiramo, amato manini na yo ntazayinyuramo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aho ni ho Uhoraho azatwerekera ikuzo rye, hakazaba akarere k’imigezi n’inzuzi ngari; ariko nta bwato bugashywa buzayanyuramo, nta n’amato manini azambuka ako karere.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo aho Uwiteka azabana natwe afite icyubahiro, habe ah'inzuzi n'imigezi bitanyurwamo n'ubwato bugashywa, cyangwa inkuge y'icyubahiro.