Isaiah 33:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yemwe bantu b'i Yeruzalemu, Uhoraho azabaha amahoro, azabakiza abahe ubwenge n'ubuhanga, kubaha Uhoraho ni byo bibafitiye akamaro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bityo uzagira umutekano iminsi yawe yose; ubuhanga n’ubumenyi ni byo bukungu bukiza, kugirira Uhoraho igitinyiro, ngubwo ubukire bwawe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mu bihe byawe hazabaho gukomera n'agakiza gasāze n'ubwenge no kujijuka, kubaha Uwiteka ni ko butunzi bwe.