Isaiah 34:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abatware ntibazongera kwimika umwami, abari ibyegera bose bazashiraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abanyacyubahiro ntibazongera kuhimika abami ukundi, nta n’abatware bazongera kuharangwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bazahamagaza imfura z'icyo gihugu ngo zimike umwami, ariko nta yizaba ihari kandi abatware baho bazaba bahindutse ubusa.