Isaiah 34:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imbogo n'inka n'ibimasa bizapfana na bo, igihugu kizasendera amaraso, ubutaka buzahaga urugimbu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imbogo, ibimasa n’amapfizi bizicirwa icyarimwe: igihugu cyabo gisindishwe n’amaraso, naho ubutaka buhage urugimbu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imbogo zizamanukana na bo kandi ibimasa bizamanukana n'amapfizi, igihugu cyabo kizasinda amaraso n'umukungugu w'iwabo uzabyibushywa n'ibinure.