Isaiah 34:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imigezi yo muri Edomu izahinduka amahindure, ubutaka bwaho buzahinduka amazuku, icyo gihugu kizahinduka amahindure agurumana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imigezi yo muri Edomu izahinduka ubujeni, naho umukungugu uhinduke ubumara. Icyo gihugu cyose kizahinduka ubujeni bugurumana,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imigezi yaho izahinduka ubujeni n'umukungugu waho uzahinduka amazuku, kandi igihugu cyaho kizahinduka ubujeni bwaka.